The videos above are Haagen-Dazs (or in Chinese 哈根达斯 – Hāgēn Dásī) 2010 ‘The Summer’ commercials. They are each around 4 minutes long and both feature stories about Chinese people’s favourite topic – love.

You may think it’s strange to have ice cream commercials in September, but as Chinese Haagen Daz fans will tell you  炙热的夏天会结束,但炙热的爱情却不会结束(zhìrè de xiàtiān huì jiéshù, dàn zhìrè de àiqíng què bù huì jiéshù) which roughly translates to:

The hot summer will end, but hot love will last forever‘.

How nice.

Advertisements